Café, cocaïne et conduite chaloupée

Gates, Palais de Justice

Le Palais de Justice de Paris (CC BY-NC-ND Themina Goskar)

Pour les profanes des locaux de l’Île de la Cité, se rendre à une audience du Tribunal de grande instance rime bien souvent avec l’expectative d’assister à un procès grandiloquent, proche d’une vision baisée de la Justice renvoyée par les séries télévisées policières. Ce vendredi 4 novembre, il faudra cependant se contenter d’affaires plus banales, mais qui ont l’avantage de présenter au public la Justice sous son visage le plus commun.

Lire la suite

Die Fernsehjustiz

Florian David Fitz als Angeklagter, Major Lars KochDas Erste)

Es ist kurz vor 23 Uhr. Der Richter fragt die Zuschauer der ARD ob Luftwaffe-Major Lars Koch schuldig ist oder nicht. Zum ersten Mal in der Geschichte des Landes entscheidet das Volk über den Urteil eines Prozesses. Plötzlich kommt das Ergebnis: Freispruch. Mit knapp 87 Prozent der Stimmen.

Lire la suite